Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

щэч хэмылъэу

  • 1 щэч

    1. сомнение
    ◊ щэч зыхэмылъ несомненный, неоспоримый
    щэч къыхэмыхьажьын быть уверенным
    щэч хэлъхьан ставить под сомнение, подвергать сомнению что-л.
    щэч хэмылъэу бесспорно, несомненно, без сомнения, непременно
    щэч хэмылъыхэу вне всякого сомнения
    2. терпение
    пщэчы мыхъун нетерпимый

    Адыгэ-урыс гущыIалъ > щэч

  • 2 определённо


    нареч.
    1. гъэнэфагъэу, нафэу
    сказать определённо гъэнэфагъэу къэIон
    2. разг. (безусловно) ехъырэхъышэныгъэ хэмылъэу, щэч хэмылъэу
    к вечеру определённо закончим работу щэч хэмылъэу IофшIэныр пчыхьэм ехъулIэу тыухыщт

    Русско-адыгейский словарь > определённо

  • 3 несомненно


    вводн. сл. щэч хэмылъэу, уемыхъырэхъышэжьынэу
    это, несомненно, правильно ар, щэч хэмылъэу, тэрэз

    Русско-адыгейский словарь > несомненно

  • 4 безусловно

    1. нареч. Iо хэмылъыжьэу; щэч хэмылъэу
    все эти недочёты безусловно исправимы зэкIэ а щыкIагъэхэр бгъэтэрэзыжьын зэрэплъэкIыщтым щэч хэлъэп
    2. вводн. сл. Iо хэмылыжьэу
    он, безусловно, сегодня придет ар, Iо хэмылъыжьэу, непэ къэкIощт

    Русско-адыгейский словарь > безусловно

  • 5 конечно

    1. вводн. сл. Iо хэлъэп, щэч хэлъэп
    вы, конечно, помните наш уговор щэч хэмылъэу, тизэзэгъыныгъэ къэошIэжьы
    2. частица утверд. (да, разумеется) адэ, ары, шъыпкъэ
    вы придете? — Конечно! шъо шъукъэкIощтба? — Адэ!

    Русско-адыгейский словарь > конечно

  • 6 сомнение


    с.
    1. (неуверенность) еджэнджэшыныгъ, ехъырэхъышэныгъ
    это не подлежит сомнению ащ ехъырэхъышэнэу щытэп
    взять под сомнение уехъырэхъышэн
    2. (недоумение) цыхьэ темылъыныгъ, еджэнджэшыныгъ
    ◊ без сомнения вводн. сл. щэч хэмылъэу

    Русско-адыгейский словарь > сомнение

  • 7 всякий


    мест. опред.
    1. (каждый) хэти, тэтхэнэри
    всякий человек тэтхэнэрэ цIыфи
    3. (любой) сыдрэ
    во всякое время сыдрэуахъти, сыдигъуи
    4. (разный) сыд фэди, зэфэшъхьаф
    всякие книги тхылъ зэфэшъхьафхэр
    5. в знач. сущ. м. хэти
    всякий скажет то же самое а дэдэр хэти къыIон
    ◊ во всяком случае сыд фэдэу щытми
    без всякого сомнения щэч горэ хэмылъэу

    Русско-адыгейский словарь > всякий

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»